В соответствии со временем, местом и обстоятельствами. Очень многие люди это выражение понимают искаженно. Т.е. когда звучит фраза «в соответствии с временем, местом и обстоятельствами», люди думают, что можно искажать принципы, но, на самом деле, речь идет не об этом. Религиозные принципы остаются неизменными.
Мы с вами уже обсуждали, из каких разделов состоит вся палитра религии. Она состоит из разделов карма-йога, гьяна-йога, дхьяна-йога и бхакти-йога. Вот это та палитра, которую проходят на пути к самореализации. Это этапы духовного развития, через которые проходят арии, чтобы реализовать в конечном итоге искусство любви к Богу. И давать религию в соответствии с местом, временем и обстоятельствами не означает в соответствии с этими временем, местом и обстоятельствами искажать карма-йогу, гьяна-йоги, дхьяна-йогу или бхакти-йогу. Давать в соответствии с местом, временем и обстоятельствами означает всегда уметь правильно определить, какую из этих йог дать.
На протяжении всего Бхагаватама Шукадева Госвами с Парикшитом Махараджем обсуждает только одну тему – какая религия должна прийти в Кали-югу. И они сидят, они обсуждают все за и против каждого процесса. Шукадева Госвами оценивает карма-йогу, ее достижения, ее недостатки, гьяна-йогу, ее достижения, ее недостатки, оценивает дхьяна-йогу и природу бхакти. И вот в этом обсуждении, указав все эти за и против, они приходят к выводу, что в Кали-югу нужно давать бхакти. Вот это означает – у них есть квалификация в соответствии с местом, временем и обстоятельствами давать религиозные принципы.
Это не означает искажать религиозные принципы, потому что тогда можно прийти к такому пониманию, которое как раз развивали, например, американцы, когда Шрила Прабхупада пришел проповедовать сознание Кришны. Что они говорили? Он говорили: «Шрила Прабхупада, вы приехали в такую страну, где заставить людей соблюдать 4-й регулирующий принцип невозможно. Давайте мы этот 4-й принцип снимем и вы увидите, что 90% американцев примут сознание Кришны.» Но мы видим, что как раз вот это Прабхупада не делал. Как только ему это предлагалось, он сразу говорил: «может я просто чемоданы соберу и уеду во Вриндаван.» Т.е. он не уступал.
Значит, «в соответствии с местом, временем, обстоятельствами» не означает искажать религиозные принципы, а означает просто иметь квалификацию определять, какой именно религиозный принцип применим к данному месту, времени и обстоятельствам.
(м. Арчи)